Invite friends and family to read the obituary and add memories.
We'll notify you when service details or new memories are added.
You're now following this obituary
We'll email you when there are updates.
Please select what you would like included for printing:
In Loving Memory of Norrie Yen Nhi Miller
Our precious little angel, our bluest moon, Norrie Yen Nhi Miller, beloved daughter of Ryan and Yen Miller of Redlands, CA, went to be with our Lord on Tuesday, February 24, 2026.
Norrie came into this world on September 15, 2024, in Redlands, CA, a tiny beam of light destined to touch hearts beyond measure. Her time here was short, but her presence filled every moment with wonder. Norrie was a radiant, loving spirit whose laughter and light illuminated everyone she met.
Norrie’s love for animals was as boundless as her heart. Her two doggies and her kitty were her closest companions, and every creature she met brought a sparkle to her eyes. Whenever she spotted one, she would light up, her whole little body quivering with joy as she shouted “kitty”, no matter what animal stood before her. It was impossible not to smile being swept up in her happiness.
Music held a special place in her heart. When darkness made car rides feel long, “The Wheels on the Bus” became her comfort, her melody of courage. In her daddy's arms, they danced in a world of motion, and love spun to the rhythm of a simple tune.
Adventure was always Norrie’s companion. She climbed her little chair with determination and pride. Every walk was a journey of discovery, standing backward in her stroller as if to see the world differently. Together, we must have walked a thousand miles. Where we were going never mattered. Norrie explored the world in every moment whether she was on a slide at the park, a hammock beneath the stars, or safe in her parents’ arms on the trail through Ice Box Canyon.
Norrie loved her parents immeasurably. Her love could be felt in every giggle, every outstretched arm, and in her precious voice calling “up”. When she reached for her mother, “up” meant warmth, peace, and the comfort of a perfect embrace. When she reached for her father, “up” meant the sky, laughter bubbling as she rose higher and higher until the air itself seemed to smile with her joy. One visit to the sky was never enough, so she would ask for “up” again. Each lift, each echo of her little voice, carried pure love, simple and whole.
Norrie found endless enchantment in her little companions she carried with her everywhere. Her beloved penguin, “Pengi” was always close by, often joined by her cow or her piggy. These small friends seemed to follow her wherever she went. It was rare to see her without an animal in her grasp, her tiny fingers curled warmly around one of them as though holding happiness itself.
Norrie had a very distinct palette; she was a baby of few foods. Milk was her greatest love. She approached it with charming determination, mastering her straw and bottle with unmistakable pride. Spaghetti, Cheerios, Goldfish crackers, chicken nuggets, and French fries filled her little world with familiar comfort. Each bite, each sip, seemed to carry the same quiet contentment that filled her days.
Sleepovers at Grandma and Grandpa’s house were bright landmarks in Norrie's little world, the sweet rhythm of her memories at the end of every fortnight. Not the video game, of course, as that game was for “old people”. Tickles from Grandma sent her into fits of giggles, and walks and stair-climbing adventures with Grandpa stirred her brave, curious heart and continued to spark her sense of discovery.
Norrie always had so much to say, even when the words were still finding their way, but this never stopped her from telling her stories. Knowing how much she loved to borrow everyone's phones, Grandma gave her a toy cell phone all her own. Norrie would hold it backward against her ear, offer the sweetest little “hi”, and then slip back into her own native language, as if the whole world were on the line just to listen.
In addition to her parents, Norrie is lovingly held in the hearts of her grandparents, Donald and Gail Miller, and Nguyen Nguyen and Oanh Tran, her Aunt Audrey Miller, and her Uncle Huy Nguyen. Norrie was joyfully looking forward to becoming a big sister to her baby brother, Ajax Miller, who is due in June 2026, and whose life will always be touched by the stories of his sister’s love and laughter.
Norrie's favorite color was blue, a tranquil, luminous detail that now feels like a thread through all of our memories of her. In her honor, the family kindly asks that guests wear something blue to the service, wrapping the day in a color that reflects her gentle brightness.
Our families are deeply grateful for every expression of love, every thought, and every prayer offered during this heartbreaking time. Your kindness is a comfort as we hold tight to Norrie’s memory, trusting that the love she brought into this world will remain with us always.
_______
Tưởng nhớ Bé Norrie Yen Nhi Miller
Thiên thần nhỏ bé yêu quý, Norrie Yen Nhi Miller, con gái yêu dấu của Ryan và Yen Miller ở Redlands, CA, đã về với Chúa vào thứ Ba, ngày 24 tháng 2 năm 2026.
Bé Norrie, tên gọi thân mật ở nhà là Bé Ri, chào đời ngày 15 tháng 9 năm 2024, tại Redlands, CA. Thời gian của con ở đây ngắn ngủi, chỉ 17 tháng, nhưng sự hiện diện của con đã lấp đầy từng khoảnh khắc kỳ diệu. Bé Ri có một tâm hồn rạng rỡ, yêu thương, luôn đầy ắp tiếng cười. Sự vui vẻ, rạng rỡ và thân thiện của con đã mang đến niềm vui và cảm hứng cho tất cả những người con gặp.
Tình yêu của Bé Ri dành cho động vật cũng bao la như trái tim của Bé. Hai bạn chó Sushi, Mochi và bạn mèo Pao là những người bạn rất thân thiện với Bé. Mỗi khi gặp các bạn ấy, ánh mắt Bé Ri đều rạng rỡ và hét lên trong sự phấn khích. Nhìn Bé thật vui khi chơi với chúng, những ai chứng kiến đều dễ bị cuốn vào niềm hạnh phúc của Bé.
Âm nhạc chiếm một vị trí đặc biệt trong sở thích của Bé Ri. Bé đặc biệt thích bài "The Wheels on the Bus", bài hát với giai điệu vui nhộn luôn được Bé hưởng ứng một cách nồng nhiệt nhất. Bé rất thích được trong vòng tay bố, mẹ cùng lắc lư, nhảy múa theo nhịp điệu vui nhộn của bài hát.
“Phiêu lưu” thích tìm tòi theo cách riêng của mình là điều rất đặc biệt của Bé Ri. Khi được bố, mẹ đẩy xe, Bé rất ít chịu ngồi yên mà thường xoay lưng rồi đứng trong xe đẩy như thể muốn nhìn thế giới theo một cách khác. Cũng với chiếc xe nôi đấy chúng tôi đã cùng nhau đi bộ rất nhiều dặm. Ri luôn thích khám phá thế giới quanh mình trong từng khoảnh khắc. Chơi cầu tuột ở công viên, nằm võng dưới bầu trời đầy sao, hay trong vòng tay bố mẹ trên con đường mòn xuyên qua Hẻm núi Ice Box, Bé đều có những biểu cảm thích tìm hiểu, khám phá...
Bé Ri rất yêu thương bố mẹ. Tình yêu của Bé thể hiện qua tiếng cười khúc khích mỗi khi dang rộng cánh tay chạy đến với bố, mẹ rồi nói “up” như một khẩu lệnh quen thuộc trong trò chơi bé thích. Từ "lên" khi hướng về phía mẹ mang ý nghĩa của sự ấm áp, bình yên và thoải mái của một cái ôm hoàn hảo. Cũng từ “lên” ấy với bố, Bé như nhắc đến trò chơi được bố tung lên trời trong tiếng cười rộn rã. Cứ thế Bé “up” hết lần này đến lần khác như muốn được bay lên, bay lên mãi...
Bé Ri luôn tìm thấy niềm vui bất tận nơi những người bạn nhỏ mà Bé luôn mang theo bên mình. “Chú chim cánh cụt” Pengi yêu quý của Bé. Pengi thường được Bé mang đi cùng với chú bò, chú heo con trong đám đồ chơi động vật của Bé. Những người bạn nhỏ này dường như luôn theo Bé đi bất cứ đâu. Hiếm khi thấy Bé đi đâu mà để tay trần. Những ngón tay nhỏ xíu của Bé ấm áp thường giữ chặt lấy Pengi kể cả khi đi ngủ như thể đang nắm giữ cả hạnh phúc.
Bé Ri có khẩu vị rất đặc biệt. Sữa là “tình yêu” lớn nhất của Bé, món mà Bé luôn tự tìm đến và “làm chủ” ống hút cùng bình sữa. Sau sữa, mì Ý, ngũ cốc Cheerios, bánh quy cá vàng, gà viên chiên và khoai tây chiên là những món quen thân của Bé. Những đêm ngủ lại nhà ông bà nội là những dấu mốc tươi sáng trong thế giới nhỏ bé của Bé Ri. Những cái cù lét của bà luôn làm Bé cười khúc khích. Rồi đến những chuyến đi dạo và những cuộc phiêu lưu với thử thách “leo cầu thang” cùng ông đã khơi dậy sự tò mò của Bé và tiếp tục nuôi dưỡng tinh thần khám phá.
Bé Ri luôn có rất nhiều điều muốn nói, ngay cả khi ngôn từ còn đang chập chững và phát âm chưa tròn, nhưng Bé vẫn thích được trò chuyện. Biết Bé thích mượn điện thoại của mọi người để tìm tòi và nghịch, bà đã tặng Bé một chiếc điện thoại đồ chơi. Thế là Bé Ri áp ngược điện thoại vào tai, cất tiếng chào ngọt ngào “Hi.. Hi..”, rồi lại nói líu lo như đang kể chuyện cho cả thế giới ở đầu dây bên kia.
Ngoài bố mẹ, Bé Ri còn được ông bà nội Donald, Gail Miller và ông bà ngoại Nguyen Nguyen và Oanh Tran, dì Audrey Miller, cậu Huy Nguyen rất yêu thương. Bé Ri đang háo hức chờ đợi được làm chị gái của em trai bé bỏng, Ajax Miller, dự kiến ra đời vào tháng 6 năm 2026, và cuộc đời của em sẽ luôn được tô điểm bởi tình yêu thương và tiếng cười của chị gái.
Màu sắc yêu thích của Bé Ri là màu xanh lam, một chi tiết yên bình mà giờ đây như một sợi chỉ xuyên suốt tất cả những ký ức của chúng ta về Bé.
Để tưởng nhớ Bé, gia đình trân trọng đề nghị khách mời mặc trang phục màu xanh dương đến buổi lễ, màu sắc phản ánh sự dịu dàng và tươi sáng của Bé.
Gia đình chúng tôi vô cùng biết ơn về tất cả tình yêu thương, những an ủi và mọi lời cầu nguyện được chia sẻ, gửi đến trong thời gian qua. Tấm lòng của quý vị là niềm an ủi rất lớn khi chúng tôi trân trọng ký ức về Bé Ri và tin tưởng rằng tình yêu mà Bé mang đến thế giới này sẽ mãi mãi ở lại với chúng ta.
Service
Saturday, March 14th at 9 am
Our Lady of Hope Catholic Church
6885 Del Rosa Ave
San Bernardino, CA 92404
Our Lady of Hope Catholic Church
Visits: 65
This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Service map data © OpenStreetMap contributors